digital economy

The digital economy has helped promote production resumption, stabilized the economic situation, and become a new driving force for Asia's economic growth in the future.

数字经济助力推动复工复产，稳定经济形势，成为亚洲经济未来增长的新引擎。

Throughout this process, the digital economy has played a critical role.

在这个过程中，数字经济发挥了关键作用。

ZTO has been an important partner to Alibaba Group and Cainiao Network in the development of the new digital economy, said Daniel Zhang, CEO of Alibaba and chairman of Cainiao.

阿里巴巴集团首席执行官、菜鸟网络董事长张勇表示，中通是阿里巴巴集团和菜鸟网络发展新型电子商务的重要伙伴。

Asian economies have introduced new measures to promote the digital economy, advancing digital infrastructure and international digital cooperation.

亚洲经济体在推动数字经济、推进数字基础设施建设和国际数字合作方面出台了新举措。

Create new competitive strengths in the digital economy.

打造数字经济新优势

The digital economy provided 191 million jobs last year, representing a quarter of total employment.

去年，数字经济提供了1.91亿个就业岗位，占总就业人数的四分之一。

An Analysis of the Development and Challenge of Digital Economy

浅谈数字经济的发展与挑战

The BRICS partnership on new industrial revolution is vital to BRICS economic cooperation at the next stage, the business sector results in such areas as innovation, digital economy and green economy so as to promote high-quality development of BRICS economies.

金砖国家新工业革命伙伴关系是下阶段金砖经济合作的一个重要抓手。要敢于先行先试，将企业合作同新工业革命伙伴关系结合起来，争取在创新、数字经济、绿色经济等领域拿出更多亮眼成果，助力五国经济实现高质量发展。

Agent of and Inspiration from the Development of Digital Economy of United States

美国数字经济发展的动因及启示

Asian economies have introduced new measures to promote the digital economy, advancing digital infrastructure construction and international digital cooperation, among other initiatives.

亚洲各经济体引入新措施推动数字经济、数字基础设施建设以及国际数字领域合作。

EDS-managing the complexities of the digital economy.

应对数字化经济的错综复杂.

Ministry of Commerce spokesperson Gao Feng says online retail has accelerated the digital transformation of the market, boosted new business forms and models, and momentum the digital economy.

商务部发言人高峰表示，网络零售加快了市场的数字化转型，促进了新的商业形式和模式，为数字经济注入了动力。

While seizing the opportunities of industrial digitization and digital industrialization, China also needs to expedite the construction of "new infrastructure4" projects such as 5G networks and data centers, and deploy5 strategic emerging sectors6 and industries of the future including digital economy, life health services and new materials.

要抓住产业数字化、数字产业化赋予的机遇，加快5G网络、数据中心等新型基础设施建设，抓紧布局数字经济、生命健康、新材料等战略性新兴产业、未来产业。

Financial management of EDS in the era of digital economy

EDS在数字经济时代的金融管理

A new computing model affects every single aspect of our increasingly digital economy.

我们的经济日益数字化，一种新的计算模式会影响它的方方面面。

a chinese official says that the digital economy is a growth driver, accounting for over one-third of the gross domestic product.

一位中国官员表示，数字经济是增长的驱动力，占中国国内生产总值的三分之一以上。

Beijing is planning to build a pilot digital trade zone in a bid to boost technological innovation and opening-up of its services sector and digital economy, according to plans released by Beijing authorities on Monday.

北京市有关部门发布的规划文件指出，北京计划建设数字贸易试验区，以进一步推动技术创新及服务产业和数字经济对外开放。

ENTHUSIASTS of the digital economy sometimes forget that bits are not everything.

数字经济的狂热追求者们有时候会忘记比特也许并不是一切。

As a key part of the national space information infrastructure, the geography space frame of Digital China is the basic supporting platform of national economy and social informatization.

数字中国地理空间框架作为国家空间信息基础设施的重要组成部分，是国民经济和社会信息化的基础支撑平台。

The digital economy is thus run on a river of copies.

因此，数字经济正如流淌在拷贝的河流里。